Vertex locations need to be unsigned byte rather than byte (GL is funy
with that). s and t need to be at least short, and since the normal index
is embedded in the st vector, it needs to be the same type. With this, my
test tetrahedrons seem to be working.