This takes advantage of the ud-chains to follow the trail of pointer
assignments looking for an address. This gets array element assignments
surviving across blocks when the array itself is passed to a function.
It doesn't help when the address of the element is taken though. I think
that's a dags problem and probably needs du-chains. Also, the ud-chain
creation should probably be done in two passes so the newly found
information can be recorded.