I'd actually done this the first time, but then got confused and forgot the
waterchain works with multiple textures. This is actually the right place
as all transparent surfaces need to be sorted irrespective to their
textures. Really, waterchain needs to be renamed.