This allows the use of an entity id to index into the entity data and
fetch the transform and colormod data in the vertex shader, thus making
instanced rendering possible. Non-world brush entities are still not
rendered, but the world entity is using both the entity data buffer and
entid buffer.
While I could reconstruct the position from the screen coords and depth,
this is easier and good enough for now. Reconstruction is an
optimization thing.