diff --git a/include/QF/render.h b/include/QF/render.h
index 8a3feb5df..124e9ae0a 100644
--- a/include/QF/render.h
+++ b/include/QF/render.h
@@ -172,21 +172,6 @@ typedef struct {
 	struct mleaf_s *viewleaf;
 } refdef_t;
 
-// color shifts =============================================================
-
-typedef struct {
-	int     destcolor[3];
-	int     percent;        // 0-255
-	double  time;
-	int     initialpct;
-} cshift_t;
-
-#define CSHIFT_CONTENTS 0
-#define CSHIFT_DAMAGE   1
-#define CSHIFT_BONUS    2
-#define CSHIFT_POWERUP  3
-#define NUM_CSHIFTS     4
-
 // REFRESH ====================================================================
 
 extern	struct texture_s	*r_notexture_mip;
diff --git a/include/client/view.h b/include/client/view.h
index 59d7959f0..edea89758 100644
--- a/include/client/view.h
+++ b/include/client/view.h
@@ -30,9 +30,21 @@
 #define __client_view_h
 
 #include "QF/mathlib.h"
-#include "QF/render.h"
 #include "QF/simd/types.h"
 
+typedef struct {
+	int     destcolor[3];
+	int     percent;        // 0-255
+	double  time;
+	int     initialpct;
+} cshift_t;
+
+#define CSHIFT_CONTENTS 0
+#define CSHIFT_DAMAGE   1
+#define CSHIFT_BONUS    2
+#define CSHIFT_POWERUP  3
+#define NUM_CSHIFTS     4
+
 #define INFO_CSHIFT_BONUS		(1 << 0)
 #define INFO_CSHIFT_CONTENTS	(1 << 1)
 #define INFO_CSHIFT_DAMAGE		(1 << 2)