well, that explains the loss of line number onfo on return statements :P

tools/qfcc/source/expr.c

@@ -1056,7 +1056,7 @@ emit_expr (expr_t *e)
 					def = 0;
 					if (e->e.expr.e1)
 						def = emit_sub_expr (e->e.expr.e1, 0);
-					PR_Statement (op_return, def, 0);
+					emit_statement (e->line, op_return, def, 0, 0);
 					break;
 				case 'g':
 					emit_branch (e->line, op_goto, 0, e->e.expr.e1);