diff --git a/tools/Forge/Bundles/MapEdit/XYView.m b/tools/Forge/Bundles/MapEdit/XYView.m
index 33a5bdc70..003b82ea2 100644
--- a/tools/Forge/Bundles/MapEdit/XYView.m
+++ b/tools/Forge/Bundles/MapEdit/XYView.m
@@ -811,7 +811,7 @@ NSRect      xy_draw_rect;
 
 // setup for text
 	// PSselectfont("Helvetica-Medium",10/scale);
-	[[NSFont systemFontOfSize: 10 * scale] set];
+	[[NSFont systemFontOfSize: 10] set];
 	PSrotate (0);
 
 	if (drawmode == dr_texture || drawmode == dr_flat)
diff --git a/tools/Forge/Bundles/MapEdit/ZView.m b/tools/Forge/Bundles/MapEdit/ZView.m
index acb581b52..46a6326ad 100644
--- a/tools/Forge/Bundles/MapEdit/ZView.m
+++ b/tools/Forge/Bundles/MapEdit/ZView.m
@@ -363,8 +363,8 @@ Rect is in global world (unscaled) coordinates
 
 	[path removeAllPoints];
 	PSsetgray (0);						// for text
-	[[NSFont systemFontOfSize: 10 / scale] set];
 	PSrotate (0);
+	[[NSFont systemFontOfSize: 10] set];
 
 	for (; y <= stopy; y += 64) {
 		if (showcoords) {