diff --git a/common/r_misc.c b/common/r_misc.c
index cf58ae1..0d8da4e 100644
--- a/common/r_misc.c
+++ b/common/r_misc.c
@@ -483,8 +483,10 @@ void R_SetupFrame (void)
 		if ((surface_p - surfaces) > r_maxsurfsseen)
 			r_maxsurfsseen = surface_p - surfaces;
 
-		Con_Printf ("Used %d of %d surfs; %d max\n", surface_p - surfaces,
-				surf_max - surfaces, r_maxsurfsseen);
+		Con_Printf ("Used %d of %d surfs; %d max\n",
+                                (int) (surface_p - surfaces),
+				(int) (surf_max - surfaces),
+                                r_maxsurfsseen);
 	}
 
 	if (r_numedges->value)