cod4-sdk/raw/english/localizedstrings/script.str

// Note to translators:
// If a sentence is the same in your language then please change it to "#same"
//
// eg:
// LANG_ENGLISH  "HALT"
// LANG_GERMAN   "#same"
//
// (This is so we can tell which strings have been signed-off as ok to be the same words for QA
//  and because we do not store duplicate strings, which will then get exported again next time
//  as being untranslated.)
//
VERSION             "1"
CONFIG              "C:\trees\cod3\cod3\bin\StringEd.cfg"
FILENOTES           "All game messages made by script should go in this file."

REFERENCE           MISSIONFAIL_KILLTEAM_RUSSIAN
LANG_ENGLISH        "You are a traitor to the motherland!"

REFERENCE           MISSIONFAIL_KILLTEAM_BRITISH
LANG_ENGLISH        "Friendly fire will not be tolerated!"

REFERENCE           MISSIONFAIL_KILLTEAM_AMERICAN
LANG_ENGLISH        "Friendly fire will not be tolerated!"

REFERENCE           SHOT_TEAMMATE
LANG_ENGLISH        "You shot a team mate!"

REFERENCE           HINT_OBJECTIVEONCOMPASS
LANG_ENGLISH        "The star on your compass marks your next objective"

REFERENCE           OBJ_DESTROYFLAKPANZERS
LANG_ENGLISH        "Destroy the 'Flakpanzer' Anti-Aircraft Tanks.^3 &&1 remaining^7"

REFERENCE           OBJ_FOLEYDEBRIEF
LANG_ENGLISH        "Debrief with Captain Foley at the crossroads."

REFERENCE           HINT_CANT_OPEN_DOORS
LANG_ENGLISH        "This door cannot be opened. You never need to try to open closed doors."

REFERENCE           EXPLOSIVESPLANTED
LANG_ENGLISH        "EXPLOSIVES PLANTED. STAND BACK!"

REFERENCE           HINT_PICKUPAMMOKEY
LANG_ENGLISH        "To pickup ammo from another weapon, walk close to it or look at it and press USE^3 &&1^7."

REFERENCE           HINT_LEANINGSLOWMOVE
LANG_ENGLISH        "You move slower while leaning."

REFERENCE           HINTSTR_GRENADESFULL
LANG_ENGLISH        "You can't carry anymore grenades."

REFERENCE           PICKUPSTIELHANDGRANATES
LANG_ENGLISH        "Picked up some Stielhandgranates."

REFERENCE           GLOWING_MARKER
LANG_ENGLISH        "Look for the glowing marker on the German anti-aircraft vehicle."

REFERENCE           CLEARBUILDING
LANG_ENGLISH        "Clear the building with the Machine Guns in it."

REFERENCE           TAKELEFTFLANK
LANG_ENGLISH        "Take the left flank."

REFERENCE           FIRE_TO_SKIP
LANG_ENGLISH        "Click FIRE to Skip."

REFERENCE           USE_THE_PANZERFAUST_ANTITANK
LANG_ENGLISH        "Use the Panzerfaust anti-tank weapons behind the bunker to destroy the tanks."

REFERENCE           ARTILLERY_TOOFAR
LANG_ENGLISH        "You are too far from your radio man to use artillery."

REFERENCE           ELIMINATE_THE_FLAK_88_DONE
LANG_ENGLISH        "Eliminate the Flak 88 crews."

REFERENCE           ELIMINATE_THE_FLAK_88
LANG_ENGLISH        "Eliminate the Flak 88 crews.^3 &&1 remaining^7"

REFERENCE           GRENADE_DEATH
LANG_ENGLISH        "You were killed by a grenade.\nWatch out for the grenade danger indicator."

REFERENCE           GRENADE_SUICIDE_LINE1
LANG_ENGLISH        "You died holding a grenade for too long."

REFERENCE           GRENADE_SUICIDE_LINE2
LANG_ENGLISH        "Holding ^3[{+frag}]^7 allows you to cook off live grenades."

REFERENCE           EXPLODING_VEHICLE_DEATH
LANG_ENGLISH        "You were killed by an exploding vehicle.\nVehicles on fire are likely to explode."

REFERENCE           EXPLODING_BARREL_DEATH
LANG_ENGLISH        "You were killed by an exploding barrel.\nRed barrels will explode when shot."

REFERENCE           X2
LANG_ENGLISH        "x2"

REFERENCE           X3
LANG_ENGLISH        "x3"

REFERENCE           PLUS
LANG_ENGLISH        "+"

REFERENCE           MINUS
LANG_ENGLISH        "-"

REFERENCE           PLUS_AMOUNT
LANG_ENGLISH        "+%s"

REFERENCE           MINUS_AMOUNT
LANG_ENGLISH        "-%s"

REFERENCE           PLUS_DOLLAR
LANG_ENGLISH        "+$"

REFERENCE           MINUS_DOLLAR
LANG_ENGLISH        "-$"

REFERENCE           DOLLAR
LANG_ENGLISH        "$"

REFERENCE           INTELLIGENCE_PICKUP
LANG_ENGLISH        "Press and hold^3 &&1 ^7to secure the enemy intelligence."

REFERENCE           INTELLIGENCE_FOUND
LANG_ENGLISH        "You have found enemy intel."

REFERENCE           INTELLIGENCE_OF_THIRTY
LANG_ENGLISH        "&&1/30 pieces of enemy intel found."

REFERENCE           INTELLIGENCE_OF_FOURTYFIVE
LANG_ENGLISH        "&&1/45 pieces of enemy intel found."

REFERENCE           INTELLIGENCE_OF_SIXTY
LANG_ENGLISH        "&&1/60 pieces of enemy intel found."

REFERENCE           INTELLIGENCE_PTS
LANG_ENGLISH        "You have found &&1 enemy intel pts."

REFERENCE           INTELLIGENCE_REMAINING
LANG_ENGLISH        "&&1 pieces of enemy intel remain."

REFERENCE           INTELLIGENCE_ONEREMAINING
LANG_ENGLISH        "&&1 piece of enemy intel remains."

REFERENCE           DEBUG_LEVEL_END
LANG_ENGLISH        "End of current level."

REFERENCE           C4_USE
LANG_ENGLISH        "Press^3 [{+actionslot 2}] ^7to use C4."

REFERENCE           NIGHTVISION_USE
LANG_ENGLISH        "Press^3 [{+actionslot 1}] ^7to use Night Vision Goggles."

REFERENCE           NIGHTVISION_STOP_USE
LANG_ENGLISH        "Press^3 [{+actionslot 1}] ^7to disable Night Vision Goggles."

REFERENCE           LEARN_GRENADE_LAUNCHER
LANG_ENGLISH        "Press^3 [{+actionslot 3}] ^7to use\nthe M203 Grenade Launcher."

REFERENCE           LEARN_CHOPPER_AIR_SUPPORT1
LANG_ENGLISH        "Close Air Support standing by!"

REFERENCE           LEARN_CHOPPER_AIR_SUPPORT1_PC
LANG_ENGLISH        "Close Air Support standing by! Press ^3[{+actionslot 4}]."

REFERENCE           ARMOR_DAMAGE
LANG_ENGLISH        "Armor can only be damaged\nby C4 and rockets."

REFERENCE           MANTLE
LANG_ENGLISH        "Press ^3[{+gostand}]^7 to "

REFERENCE           LEARN_M14_SWITCH
LANG_ENGLISH        "Press ^3[{weapnext}]^7 to switch to your M21 Sniper Rifle"

REFERENCE           LEARN_CLAYMORES
LANG_ENGLISH        "Press ^3[{+actionslot 4}]^7 to use claymores."

REFERENCE           HOLD_TO_USE
LANG_ENGLISH        "Press and hold^3 &&1 ^7to use"

REFERENCE           RADIATION_DEATH
LANG_ENGLISH        "Avoid the radiation zones.\nListen for the clicks of the Geiger counter."

REFERENCE           LEARN_CLAYMORE_PLACEMENT
LANG_ENGLISH        "Pull^3 [{+attack}] ^7to plant claymores."

REFERENCE           COLON
LANG_ENGLISH        ":"

REFERENCE           TOTAL_SCORE
LANG_ENGLISH        "TOTAL SCORE:"

REFERENCE           MISSION_SCORE
LANG_ENGLISH        "MISSION SCORE:"

REFERENCE           TIME_REMAINING
LANG_ENGLISH        "TIME REMAINING:"

REFERENCE           EXTRA_LIFE
LANG_ENGLISH        "EXTRA LIFE X "

REFERENCE           CHECKPOINT
LANG_ENGLISH        "CHECKPOINT!"

REFERENCE           ZERO_DEATHS
LANG_ENGLISH        "ZERO DEATHS BONUS x2"

REFERENCE           DIFFICULTY_BONUS_ONEANDAHALF
LANG_ENGLISH        "DIFFICULTY BONUS x1.5"

REFERENCE           DIFFICULTY_BONUS_THREE
LANG_ENGLISH        "DIFFICULTY BONUS x3"

REFERENCE           DIFFICULTY_BONUS_FOUR
LANG_ENGLISH        "DIFFICULTY BONUS x4"

REFERENCE           TIME_UP
LANG_ENGLISH        "TIME UP"

REFERENCE           GAME_OVER
LANG_ENGLISH        "GAME OVER"

REFERENCE           MISSION_COMPLETE
LANG_ENGLISH        "MISSION COMPLETE"

REFERENCE           NEW_HIGH_SCORE
LANG_ENGLISH        "NEW HIGH SCORE!"

REFERENCE           HINT_THROW_C4
LANG_ENGLISH        "Press ^3[{+throw}]^7 to throw C4."

REFERENCE           HINT_THROW_C4_TOGGLE
LANG_ENGLISH        "Press ^3[{+toggleads_throw}]^7 to throw C4."

REFERENCE           HINT_THROW_C4_SPEED_TRIGGER
LANG_ENGLISH        "Pull ^3[{+speed_throw}]^7 to throw C4."

REFERENCE           HINT_THROW_C4_SPEED
LANG_ENGLISH        "Press ^3[{+speed_throw}]^7 to throw C4."

REFERENCE           X
LANG_ENGLISH        "x"

REFERENCE           STREAK_BONUS_LOST
LANG_ENGLISH        "STREAK BONUS LOST"

REFERENCE           STREAK_COMPLETE
LANG_ENGLISH        "-STREAK COMPLETE-"

REFERENCE           1UP
LANG_ENGLISH        "1UP"


ENDMARKER