Models don't have a surface limit; skins shouldn't either. Some player
models require more than 32 surfaces since vanilla Quake 3 did not
enforce the limit.
Skins are now limited to 256 surfaces because having no limit would
require parsing the skin file twice. The skin surfaces are dynamically
allocated so it doesn't increase memory usage when less surfaces
are used.
Set the variables that use tess.numVertexes after calling RB_CHECKOVERFLOW() as it may set tess.numVertexes to 0!
Could cause visual issues and error "RB_EndSurface() - SHADER_MAX_VERTEXES hit".
It use to return pose joint's offset from base at the lerped frame, now it returns the joint's origin at the lerped frame.
Patch by Axel Isouard and Zack Middleton.
