diff --git a/Makefile b/Makefile
index 5cd9d72d..ec69a9eb 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -1205,8 +1205,8 @@ endif
 
 NAKED_TARGETS=$(shell echo $(TARGETS) | sed -e "s!$(B)/!!g")
 
-MACOSX_TARGET_STRING=$(shell if [ "$(B)" == "$(BR)" ]; then echo "release"; elif [ "$(B)" == "$(BD)" ]; then echo "debug"; fi)
-MACOSX_MAKE_APP=@if [ -x "./make-macosx-app.sh" ]; then "./make-macosx-app.sh" $(MACOSX_TARGET_STRING) $(ARCH); fi
+#MACOSX_TARGET_STRING=$(shell if [ "$(B)" == "$(BR)" ]; then echo "release"; elif [ "$(B)" == "$(BD)" ]; then echo "debug"; fi)
+MACOSX_MAKE_APP=@if [ -x "./make-macosx-app.sh" ]; then "./make-macosx-app.sh" release $(ARCH); fi
 
 print_list=@for i in $(1); \
      do \
diff --git a/make-macosx-app.sh b/make-macosx-app.sh
index 479bd375..ed73aa20 100755
--- a/make-macosx-app.sh
+++ b/make-macosx-app.sh
@@ -234,10 +234,10 @@ if [ "${IOQ3_CLIENT_ARCHS}" == "" ]; then
 	echo "$0: no ioquake3 binary architectures were found for target '${TARGET_NAME}'"
 	exit 1
 else
-	echo "Creating bundle '${BUILT_PRODUCTS_DIR}/${WRAPPER_NAME}'\c"
-	echo " with architectures: \c"
+	echo "Creating bundle '${BUILT_PRODUCTS_DIR}/${WRAPPER_NAME}'"
+	echo "with architectures:"
 	for ARCH in ${VALID_ARCHS}; do
-		echo "${ARCH} \c"
+		echo " ${ARCH}"
 	done
 	echo ""
 fi