diff --git a/Resources/Italian.lproj/Localizable.strings b/Resources/Italian.lproj/Localizable.strings
index 9bb1eb5e6..5bea6fbb7 100644
--- a/Resources/Italian.lproj/Localizable.strings
+++ b/Resources/Italian.lproj/Localizable.strings
@@ -1,4 +1,4 @@
-/* Translator: Nicola Pero <nicola@brainstorm.co.uk>
+/* Translator: Nicola Pero <nicola@brainstorm.co.uk>
  * Date: September 2002
  * Translator: Maurizio Boriani <baux@gnu.org>
  * Date: April 2006