diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 4ab4b8c02..ba747b753 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,9 @@
+2001-07-19  Georg Fleischmann
+
+	* gui/Source/GSSimpleLayoutManager.m
+	[GSSimpleLayoutManager boundingRectForGlyphRange:inTextContainer:]:
+	no inversion of rect.width (width - rect.size.width)
+
 2001-07-17  Adam Fedor  <fedor@gnu.org>
 
 	* Source/NSTableView.m (-addTableColumn:): Remove redundant mallocs.
diff --git a/Source/GSSimpleLayoutManager.m b/Source/GSSimpleLayoutManager.m
index e329fcfae..2d4e67bce 100644
--- a/Source/GSSimpleLayoutManager.m
+++ b/Source/GSSimpleLayoutManager.m
@@ -323,7 +323,7 @@ static NSCharacterSet *invSelectionWordGranularitySet;
 
   if (![_textStorage length] || ![_lineLayoutInformation count])
     {
-      return NSMakeRect(0, 0, width, 12);
+      return NSMakeRect(0, 0, 0, 12);
     }
 
   i1 = [self lineLayoutIndexForGlyphIndex: aRange.location];
@@ -339,7 +339,6 @@ static NSCharacterSet *invSelectionWordGranularitySet;
       rect1 = NSUnionRect(rect1, currentInfo->usedRect);
     }
 
-  rect1.size.width = width - rect1.origin.x;
   return rect1;
 }