diff --git a/Source/GSSimpleLayoutManager.m b/Source/GSSimpleLayoutManager.m
index aa66a0cb4..2dc852a63 100644
--- a/Source/GSSimpleLayoutManager.m
+++ b/Source/GSSimpleLayoutManager.m
@@ -743,7 +743,7 @@ forStartOfGlyphRange: (NSRange)glyphRange
 		     inTextContainer: (NSTextContainer *)aTextContainer 
 {
   if ([_lineLayoutInformation count]
-      && NSMaxRange (redrawLineRange) < [_lineLayoutInformation count]
+      && NSMaxRange (redrawLineRange) <= [_lineLayoutInformation count]
       && redrawLineRange.length)
     {
       _GNULineLayoutInfo *firstInfo