diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 1e4f9badf..b631bc222 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2003-03-07  Richard Frith-Macdonald <rfm@gnu.org>
+
+	* Source/NSMenu.m: ([_updateUserDefaults:]) restore saved menu
+	location functionality (was only working for torn off menus).
+
 2003-03-06  Willem Rein Oudshoorn  <woudshoo@xs4all.nl>
 
 	* Source/NSMenuView.m: Added NSMenuTitleView (moved
diff --git a/Source/NSMenu.m b/Source/NSMenu.m
index c4fa6104a..7600859f5 100644
--- a/Source/NSMenu.m
+++ b/Source/NSMenu.m
@@ -187,7 +187,7 @@ static NSNotificationCenter *nc;
   NSNotification *resend;
 
   resend = [NSNotification notificationWithName: NSEnqueuedMenuMoveName
-                           object: self];
+					 object: self];
   
   [[NSNotificationQueue defaultQueue]
     enqueueNotification: resend
@@ -214,11 +214,12 @@ static NSNotificationCenter *nc;
       defaults = [NSUserDefaults standardUserDefaults];
       menuLocations = [[defaults objectForKey: NSMenuLocationsKey] mutableCopy];
 
-      if ([_aWindow isVisible] && [self isTornOff])
+      if ([_aWindow isVisible])
         {
           if (menuLocations == nil)
             {
-              menuLocations = AUTORELEASE([[NSMutableDictionary alloc] initWithCapacity: 2]);
+              menuLocations = AUTORELEASE([[NSMutableDictionary alloc]
+		initWithCapacity: 2]);
             }
           locString = [[self window] stringWithSavedFrame];
           [menuLocations setObject: locString forKey: key];