mirror of
https://github.com/gnustep/libs-base.git
synced 2025-04-26 10:11:03 +00:00
56e5948455
git-svn-id: svn+ssh://svn.gna.org/svn/gnustep/libs/base/trunk@37668 72102866-910b-0410-8b05-ffd578937521
89 lines
2.1 KiB
Groff
89 lines
2.1 KiB
Groff
.TH make_strings 1 "August 16, 2009" "GNUstep" "GNUstep System Manual"
|
|
|
|
.SH NAME
|
|
make_strings \- tool to build lists of localizable strings from Objective-C files
|
|
|
|
.SH SYNOPSIS
|
|
.B make_strings
|
|
.RB [ --help ]
|
|
.RB [ --verbose ]
|
|
.RB [ --aggresive-import ]
|
|
.RB [ --aggressive-match ]
|
|
.RB [ --aggressive-remove ]
|
|
.RB [ -L
|
|
.IR languages ]
|
|
.I files.[hmc...]
|
|
.br
|
|
|
|
.SH DESCRIPTION
|
|
.B make_strings
|
|
parses Objective-C files and builds lists of localizable strings. It
|
|
then creates new
|
|
.I .strings
|
|
files or merges the strings with existing
|
|
.I .strings
|
|
files. It's fairly intelligent when matching old and new strings, and
|
|
produces
|
|
.I .strings
|
|
files that are (supposed to be) easy for a translator to work with.
|
|
.PP
|
|
.B make_strings
|
|
accepts the following options:
|
|
|
|
.SH OPTIONS
|
|
.TP
|
|
.B --help
|
|
Prints a short list of available options.
|
|
.TP
|
|
.B --verbose
|
|
Prints additional information while processing.
|
|
.TP
|
|
.BI -L " languages"
|
|
Specify which languages to process. Multuple
|
|
.B -L
|
|
options are accepted, or multiple
|
|
.I languages
|
|
defined in one
|
|
.B -L
|
|
flag.
|
|
.TP
|
|
.B --aggressive-import
|
|
Activates
|
|
.B --aggresive-match
|
|
and automatically removes "dummy" entries that are added by importing
|
|
.I .strings
|
|
files which were not created by
|
|
.B make_strings
|
|
program. This option is suitable when
|
|
.B make_strings
|
|
is run for the first time and there is an existing
|
|
.I .strings
|
|
file which contains a fairly accurate translation.
|
|
.TP
|
|
.B --aggressive-match
|
|
This option will make
|
|
.B make_strings
|
|
assume that matching keys should have matching translations. This can
|
|
save lots of work, but it increases the risk of erroneous translation.
|
|
.TP
|
|
.B --aggressive-remove
|
|
Removes obsolete strings/keys.
|
|
|
|
.SH EXAMPLES
|
|
make_strings \-L "English Swedish Russian" *.[hm]
|
|
|
|
.SH SEE ALSO
|
|
.BR GNUstep (7).
|
|
|
|
.SH AUTHORS
|
|
.B make_strings
|
|
was written Alexander Malmberg <alexander@malmberg.org>.
|
|
.P
|
|
This manual page was added by Yavor Doganov <yavor@gnu.org>.
|
|
|
|
.SH COPYRIGHT
|
|
Copyright (C) 2009 Free Software Foundation, Inc.
|
|
.P
|
|
Copying and distribution of this file, with or without modification,
|
|
are permitted in any medium without royalty provided the copyright
|
|
notice and this notice are preserved.
|