diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 274bf153b..351ca89e3 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+Sun Sep 20  6:07:00 1999  Richard Frith-Macdonald <richard@brainstorm.co.uk>
+
+	* NSString.m: Fix bug in ([+stringByStandardizingPath]) with trailing
+	slash.
+
 Thu Sep 16 19:20:00 1999  Richard Frith-Macdonald <richard@brainstorm.co.uk>
 
 	Change request from Helge
diff --git a/Source/NSString.m b/Source/NSString.m
index 55fe49a36..b72b331fc 100644
--- a/Source/NSString.m
+++ b/Source/NSString.m
@@ -2066,15 +2066,14 @@ handle_printf_atsign (FILE *stream,
 				   range: r]).length)
     {
       unsigned	length = [s length];
-      unichar	c1 = [s characterAtIndex: r.location + 1];
 
       if (r.location + r.length + 1 <= length
-	&& pathSepMember(c1) == YES)
+	&& pathSepMember([s characterAtIndex: r.location + 1]) == YES)
 	{
 	  [s deleteCharactersInRange: r];
 	}
       else if (r.location + r.length + 2 <= length
-	&& c1 == (unichar)'.'
+	&& [s characterAtIndex: r.location + 1] == (unichar)'.'
 	&& pathSepMember([s characterAtIndex: r.location + 2]) == YES)
 	{
 	  r.length++;