diff --git a/Source/Makefile.in b/Source/Makefile.in
index 1197e5847..0368c7cf1 100644
--- a/Source/Makefile.in
+++ b/Source/Makefile.in
@@ -566,15 +566,15 @@ dynamic-load.h: ../config.status
 	rm -f dynamic-load.h
 	cp $(srcdir)/$(DYNAMIC_LINKER)-load.h dynamic-load.h
 
-objects/stdobjects.h: $(srcdir)/../Version $(srcdir)/objects/stdobjects.h.in
-	rm -f $(srcdir)/objects/stdobjects.h
-	sed -e "s/@OBJECTS_VERSION@/$(OBJECTS_VERSION)/" \
-	< $(srcdir)/objects/stdobjects.h.in | \
-	sed -e "s/@OBJECTS_MAJOR_VERSION@/$(OBJECTS_MAJOR_VERSION)/" | \
-	sed -e "s/@OBJECTS_MINOR_VERSION@/$(OBJECTS_MINOR_VERSION)/" | \
-	sed -e "s/@OBJECTS_SUBMINOR_VERSION@/$(OBJECTS_SUBMINOR_VERSION)/" | \
-	sed -e "s/@OBJECTS_GCC_VERSION@/$(OBJECTS_GCC_VERSION)/" \
-	> $(srcdir)/objects/stdobjects.h
+objects/stdobjects.h: objects/stdobjects.h.in ../Version
+        rm -f $@
+        sed -e "s/@OBJECTS_VERSION@/$(OBJECTS_VERSION)/" \
+        < $< | \
+        sed -e "s/@OBJECTS_MAJOR_VERSION@/$(OBJECTS_MAJOR_VERSION)/" | \
+        sed -e "s/@OBJECTS_MINOR_VERSION@/$(OBJECTS_MINOR_VERSION)/" | \
+        sed -e "s/@OBJECTS_SUBMINOR_VERSION@/$(OBJECTS_SUBMINOR_VERSION)/" | \
+        sed -e "s/@OBJECTS_GCC_VERSION@/$(OBJECTS_GCC_VERSION)/" \
+        > $@
 stdobjects$(OEXT): objects/stdobjects.h
 
 # The Xs and Ys...Don't mess with these without thinking first.