/* Translated by Alexander Malmberg. Jag kan egentligen inte mycket svensk typografijargong; nagon som kan borde dubbel-kolla oversattningen. (2003-06-28) */ /*** Swedish.lproj/nfontFaceNames.strings updated by make_strings 2003-06-28 15:21:29 +0200 add comments above this one ***/ /*** Unmatched/untranslated keys ***/ /* File: art/ftfont.m:177 */ /* Flag: untranslated */ "Book" = "Book"; /* File: art/ftfont.m:179 */ /* Flag: untranslated */ "Roman" = "Roman"; /* File: art/ftfont.m:180 */ /* Flag: untranslated */ "Medium" = "Medium"; /* File: art/ftfont.m:184 */ /* Flag: untranslated */ "Heavy" = "Heavy"; /*** Strings from art/ftfont.m ***/ /* File: art/ftfont.m:183 */ "Bold" = "Fet"; /* File: art/ftfont.m:189 */ "Bold Italic" = "Fet Kursiv"; /* File: art/ftfont.m:190 */ "Bold Oblique" = "Fet Kursiv"; /* File: art/ftfont.m:181 */ "Demi" = "Halvfet"; /* File: art/ftfont.m:182 */ "Demibold" = "Halvfet"; /* File: art/ftfont.m:186 */ "Italic" = "Kursiv"; /* File: art/ftfont.m:187 */ "Oblique" = "Kursiv"; /* File: art/ftfont.m:178 */ "Regular" = "Vanlig";