diff --git a/Quake/snd_mp3.c b/Quake/snd_mp3.c
index 79710677..3b114962 100644
--- a/Quake/snd_mp3.c
+++ b/Quake/snd_mp3.c
@@ -278,7 +278,7 @@ static int mp3_decode(snd_stream_t *stream, byte *buf, int len)
 	do
 	{
 		x = (p->Synth.pcm.length - p->cursamp) * stream->info.channels;
-		donow = q_min(len, x);
+		donow = min(len, x);
 		i = 0;
 		while (i < donow)
 		{