diff --git a/engine/common/fs.c b/engine/common/fs.c
index 25aaf8766..a18cac5ee 100644
--- a/engine/common/fs.c
+++ b/engine/common/fs.c
@@ -5542,7 +5542,7 @@ qboolean FS_ChangeGame(ftemanifest_t *man, qboolean allowreloadconfigs, qboolean
 			if (com_homepathenabled)
 				Con_TPrintf("Using home directory \"%s\"\n", com_homepath);
 			else
-				Con_TPrintf("Disabled home directory suport\n");
+				Con_TPrintf("Disabled home directory support\n");
 		}
 	}
 
diff --git a/engine/common/q1bsp.c b/engine/common/q1bsp.c
index ad49596b0..9099241a5 100644
--- a/engine/common/q1bsp.c
+++ b/engine/common/q1bsp.c
@@ -2389,7 +2389,7 @@ void BSPX_LoadEnvmaps(model_t *mod, bspx_header_t *bspx, void *mod_base)
 		out[i].origin[2] = LittleFloat(in[i].origin[2]);
 		out[i].cubesize = LittleLong(in[i].cubesize);
 
-		Q_snprintfz(imagename, sizeof(imagename), "%s/%i_%i_%i", base, (int)mod->envmaps[i].origin[0], (int)mod->envmaps[i].origin[1], (int)mod->envmaps[i].origin[2]);
+		Q_snprintfz(imagename, sizeof(imagename), "textures/env/%s_%i_%i_%i", base, (int)mod->envmaps[i].origin[0], (int)mod->envmaps[i].origin[1], (int)mod->envmaps[i].origin[2]);
 		out[i].image = Image_GetTexture(imagename, NULL, IF_CUBEMAP|IF_NOREPLACE, NULL, NULL, out[i].cubesize, out[i].cubesize, PTI_INVALID);
 	}
 
@@ -2805,4 +2805,4 @@ void Mod_BSPX_Strip_f(void)
 			Mod_BSPXRW_Free(&ctx);
 	}
 }
-#endif
\ No newline at end of file
+#endif