<div class="shoutmsg">
  <% if shoutmsg.can_destroy? cuser %>
    <%= link_to icon('times'), shoutmsg, :method => :delete %>
  <% end %>
  <%# if shoutmsg.domain != "shoutbox" %>
  [<%= shoutmsg.created_at ? shoutmsg.created_at.strftime("%H:%M") : Time.now.strftime("%H:%M") %>]
  <%# end %>
  <%= namelink shoutmsg.user %>:
  <%= shoutmsg.text %><br />
</div>
