diff --git a/main/source/mod/AvHHud.cpp b/main/source/mod/AvHHud.cpp
index 8fc1d6fe..5b17da4f 100644
--- a/main/source/mod/AvHHud.cpp
+++ b/main/source/mod/AvHHud.cpp
@@ -2088,8 +2088,8 @@ void AvHHud::OrderNotification(const AvHOrder& inOrder)
 
 			this->PlayHUDSound(theSound);
 
-			// tankefugl: 0000992
-			if (thePopup)
+			// tankefugl: 0000992 | 0001052 
+			if (thePopup && (this->GetInTopDownMode() == false))
 			{
 				this->SetDisplayOrder(2, this->GetFrameForOrderType(theOrderType), "", "", "");
 			}